The fit is essentially the same for Mountain Hardwear Monkey Woman and Monkey Woman 200. The 200 version is leaner, lighter weight and has a more streamlined look.
These two jackets should fit basically the same. The 200 version is just a lighter fabric.